Isaiah 44:26 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem no adda ipadto ti adipenko, no mangibaonak iti mangipakaammo kadagiti panggepko, ikagumaak a matungpal dagita a plano ken padto. Ibagak iti Jerusalem nga addanto manen tattao nga agnaed sadiay. Ibagak met kadagiti siudad ti Juda a mabangondanto manen. Manipud kadagiti rebrebba, tumakderto dagitoy a siudad.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

A mamanecnec iti sao ti adipenna, ken manungpal iti balacad dagiti babaonenna; nga agcuna iti Jerusalem, Isu matagitaoanto; ken cadagiti il-ili ti Juda, Isuda mapatacderdanto, ken bangonecto dagiti narnarba a dissona;