Isaiah 45:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ni Yahweh a Nasantoan a Dios ti Israel ken mangbukel iti masakbayan, kunana: “Ania koma ti bibiangmo maipapan kadagiti annakko? Ania ti kalintegam a mangibaga ti rumbeng nga aramidek?

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Castoy ti cuna ni Jehova, ti Santo ti Israel, ken ti Nangaramid kencuana: Intuodem caniac dagiti banbanag nga umayto; bilinendac a maipanggep cadagiti annacco, ken maipanggep iti aramid dagiti im-imac.