Isaiah 45:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Itedkonto ti balligi manipud langit kas iti tudo; aglukatto ti daga a mangawat kenkuana, ket agsabongto iti wayawaya ken hustisia. Siak, ni Yahweh, ti akinnakem a mapasamak amin dagitoy.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Agipaaruyotcayo, langlangit manipud ngato, ken dagiti tangatang agibucbocda coma ti kinalinteg: aglucat coma ti daga tapno macapataud ti pannacaisalacan, ken aramidenna a makigiddan a tumpuar ti kinalinteg; siac ni Jehova, a namarsua kencuana.