Isaiah 45:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Asi pay ti makisuppiat iti nangdamili kenkuana, ta maysa laeng a banga kadagiti adu a banga. Saludsodenna kadi iti agdamdamili no ania ti ar-aramidenna? Pagduaduaanna kadi ti kabaelan ti nangdamili kenkuana?

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Asi pay daydiay makiringgor iti Nangaramid kencuana! maysa a ribac cadagiti ribac iti daga Cunaento aya ti pila iti agdamili, kencuana, Ania ti aramidem? wenno ti inaramidmo, cunana kenca, Awan aya ti imana?