Isaiah 47:2 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Alaem ti gilingan ket aggilingka iti arina! Ikkatem ta dalungdongmo, uksobem ta napintas a bado ket ballasiwem dagiti karayan.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Alaem dagiti bato a paggilingan, ket aggilingca iti bellaay; iccatem ta dulongdongmo, ucsobem ti pasinggayadmo, lislisam ta gurongmo, payacyacam dagiti carcarayan.