Isaiah 48:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Umasidegkayo kaniak ket denggenyo ti ibagak. Manipud idi damo, awan inlimlimedko a sao inkagumaak a matungpal amin nga imbagak.” (Ita, inted ni Apo Dios ti pannakabalinna, ket imbaonnak.)

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Umasidegcayo caniac, denggenyo daytoy; nanipud idi punganay; saanac a nagsao iti linged; nanipud idi pannawen a kinaaddana, addaac idiay: ket ita ni Apo Jehova imbaonnac, ken ti Espirituna.