Isaiah 48:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ammok a dikay mapagtalkan, ket manipud pannakayanakyo agdindinamagen ti kinasukiryo. Saanyo pay a nangngegan wenno naammoan daytoy ta dagiti lapayagyo nasullatanda manipud un-unana.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Wen, dica nangngegan; wen, dica naammoan; wen, nanipud idi unana ti lapayagmo saan idi a naluctan: ta ammoc idi a nagaramidca a sililiput unay, ket nanagananca iti maysa a managsukir nanipud iti aanacan.