Isaiah 49:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Dinutokannak ti Apo sakbay a nayanakak; pinagbalinnak nga adipenna tapno isublik dagiti tattaona, tapno isublik dagiti nawarawara nga Israelita. Ikkannak ni Yahweh iti pammadayaw, isu ti gubuayan ti pigsak.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ita cuna ni Jehova a nangaramid caniac nga adipenna nanipud iti aanacan, tapno pagsubliec kencuana ni Jacob, ken tapno ti Israel maurnong kencuana (ta natacnengac cadagiti mata ni Jehova, ken ti Diosco nagbalin a pigsac);