Isaiah 5:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kayat ida nga alun-onen ti lubong dagiti natay, ket silulukat ti ngiwatna kadakuada. Alun-onenna dagiti natan-ok a tattao ti Jerusalem agraman dagiti naariwawa nga umili.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Gapuna a ni Tanem pinadackelna ti tarigagayna, ken linuctanna ti ngiwatna a di marucod; ket ti dayagda, ken ti caaduanda, ken ti rambacda, ken ti makipagragsac cadacuada, umologda itoy a Tanem.