Isaiah 50:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Dakayo nga agpanggep a mangdadael iti padayo a tao ti panggepyonto met laeng ti pakadadaelanyo! Ti Apo ti mangdusanto kadakayo; nakaay-ay-ayto ti pagbanaganyo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Adtoy, dacayo amin a mangpasged iti apuy, ken lawlawenyo dagiti bagiyo cadagiti aluten; magnacayo iti darang ti apuyyo, ken iti nagbaetan dagiti aluten a pinasgedanyo. Awatenyonto iti imac daytoy agiddacayto iti ladingit.