Isaiah 50:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Insuronak ni Apo Dios iti sawek tapno mapapigsak ti nabannog. Binigat a paggagarennak a dumngeg iti isurona kaniak.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ni Apo Jehova intedna caniac ti dila dagiti nasursuroan, tapno ma-ammoac coma no casano ti panagpapigsa cadagiti nabannogan babaen cadagiti sasao: isu agriing a biniganbigat, isu riingenna ti lapayagco a pagdengngeg a cas cadagiti nasursuroan.