Isaiah 52:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Ita, saan a nasken nga aggangganatkayo; saan a masapul nga aglibaskayo. Agyanto ti Apo a Diosyo iti sangoananyo, bantayannakayto iti likudanyo.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ta saancayto a pumanaw nga agganganat, ket dicayto met mapan nga agtartaray: ta ni Jehova mapanto iti sangoananyo; ken ti Dios ti Israel isunto ti agbantay iti licudyo.