Isaiah 53:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Inuy-uyaw ken saanmi nga inawat, inibturanna ti rigat ken panagsagaba. Awan kimmita kenkuana— dimi inkaskaso a kasla awan serserbina.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Isu nauy-uyaw, ken binaybay-an dagiti tattao; maysa a tao ti ladladingit, ken nacaamammo iti liday: ket naumumsi a cas iti maysa a tao a kencuana dagiti tattao ilingedda ti rupada; ket ditayo impatpateg.