Isaiah 53:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Naparparigat ngem inibturanna a sipapakumbaba; pulos a saan a nagsao, awan imbalikasna. Kasla urbon ti karnero a maipan iti pagpartian, kas iti karnero a mapukisan, pulos a saan a nagsao, awan insawangna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Isu naparigat, nupay idi napagsagaba dina nginanga ti ngiwatna; cas maysa a cordero a maiturong iti pagpartian, ken cas maysa a carnero a nagumel iti sangoanan dagiti mangpukis kencuana, casta dina innganga ti ngiwatna.