Isaiah 53:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Natiliw ken naikeddeng a madusa, ket naipanaw a mapapatay; awan ti nangay-ay iti gasatna. Napapatay gapu kadagiti basol ti sangkataoan.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Gapu iti pannacaparigat ken pannacaocom isu napagtalaw; ket no maipapan iti caputotanna, asino cadacuada ti nangutob nga isu nakeltay iti daga dagiti sibibiag gapu iti panaglabsing ti ilic nga isu ti rebbengna a masaplit?