Isaiah 57:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

No umawagkayo iti tulong, paisalakankayo man kadagiti didiosenyo! Itayabto ida ti pul-oy ti angin! Ngem agnaedto iti daga dagiti agtalek kaniak ket agdaydayawdanto kaniak iti Templok.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Intono umasugca, dagiti inurnongmo icanawadaca coma; ngem ti angin alaennanto ida, maysa a puyot ipanawnanto ida amin: ngem ti agcamang caniac tagicuaennanto ti daga, ken tawidennanto ti nasantoan a bantayco.