Isaiah 57:6 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Mangalakayo sadiay kadagiti nalinis a bato sayo pagdaydayawan a kas didiosen. Agibukbokkayo iti arak a kas daton kadakuada ket yeganyo ida kadagiti daton a makan. Ipagarupyo kadi a maragsakanak kadagitoy nga ar-aramidenyo?

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti baet dagiti nalinis a batbato ti lobong isu ti biangmo: isuda, isuda ti gasatmo; cadacuada met laeng ti nangibucbocam ti daton a mainum, sica nagirucbabca iti daton. Makicappiaacto aya cadagitoy a banbanag?