Isaiah 59:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Dumatagkayo iti pangukoman, ngem saan a nainkalintegan dagiti pammabasolyo. Agtalekkayo iti kinaulbod tapno mangabakkayo. Ibanagyo dagiti planoyo a mangranggas iti padayo a tao.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Awan ti makicalintegan a sililinteg, ket awan ti mangsalacnib iti kinapudno: agtalecda iti kinaubbaw, ken agsaoda cadagiti ulbod; sicugenda ti dakes, ket agipasngayda iti kinadangkes.