Isaiah 59:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Mayarig iti makasabidong nga itlog ti nagita nga uleg dagiti dakes a panggepyo. Pis-itenyo ti itlog ket rummuar ti maysa nga uleg. Ngem awan imbag nga ited dagiti panggepyo. Awan serserbida a kas iti pagan-anay a naaramid iti sapot ti lawwalawwa.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Isuda agucupda cadagiti itlog ti uleg, ken agabelda iti catay ti lawalawa: ti mangan cadagiti itlogda matay; ket ti mapandagan agpessa ket rumuar ti maysa a carasaen.