Isaiah 61:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agpatinggan ti pannakaibabain ken pannakalalaisyo. Agnaedkayto iti bukodyo a daga; maminduanto ti kaadu ti sanikuayo, ket agpautto iti agnanayon ti rag-oyo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Iti lugar ti pacaibainanyo maminduacayto a maidayaw; ket iti lugar ti pacarabngisan dagiti adipenco agragsacdanto iti biangda: gapuna nga iti dagada cupicupandanto ti mamindua; agnanayon a rag-o ti addanto cadacuada.