Isaiah 63:12 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ayan ti Apo a nangaramat iti pannakabalinna ket nagaramid kadagiti naindaklan a banag babaen iti panangaramatna ken ni Moises? Biningayna ti danum ti baybay iti imatang dagiti tattaona tapno maidaydayaw iti agnanayon.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Daydi a nangipan ti nadayag a tackiagna iti canawan nga ima ni Moises? daydi a nangbisngay cadagiti dandanum iti sangoananda, tapno aramidenna a maipaay kencuana met laeng a maysa a nagan iti agnanayon?