Isaiah 65:20 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Awanton ti matay a maladaga. Madanonto ti tunggal maysa ti naikeddeng a panagbiagna. Maibilang nga ubing pay ti tao a makadanon iti sangagasut a tawen. No adda matay sakbay ti naikeddeng a kaatiddog ti biagna, maipakita a dinusak.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Awanton manipud iti daydiay a pannawen ti maysa nga ubing nga ababa ti biagna, uray lacay a tao a di napnoan cadagiti al-aldawna; ta ti ubing matayto inton agsangagasut ti tawenna, ket ti managbasol inton agsangagasut ti tawenna mailunodto.