Isaiah 66:12 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kuna ti Apo, “Itedkonto kadakayo ti agnanayon a kinarang-ay. Kaslanto karayan a di agmaga ti panagayus ti kinabaknang dagiti pagilian nga umay kadakayo, kas iti karayan a di agmaga. Mayarigkayto iti maladaga a paspasusoen ti inana, ub-ubbaen ken dungdungoenna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta castoy ti cuna ni Jehova, Adtoy, isacnapconto ti talna kencuana a cas iti carayan, ken ti dayag dagiti nasnacion a cas iti aglablabiang nga ayus: ket dacayo sumusopcayto kencuana; maubbacayto iti rabaw ti bacrang, ken marayawcayto iti rabaw dagiti tumeng.