Isaiah 7:1 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Rimsua ti gubat bayat ti panagturay iti Juda ni Ari Ahaz nga anak ni Jotam ken apoko ni Uzzias. Rinaut da Rezin nga ari ti Siria ken Peka nga anak ni Remalias nga ari ti Israel ti Jerusalem ngem dida naparmek ti siudad.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket naaramid cadagidi aldaw ni Acaz nga anac ni Jotham, nga anac ni Uzias nga ari ti Juda, a ni Rezin nga ari ti Siria, ken ni Peca nga anac ni Remalias, nga ari ti Israel, simmang-atda idiay Jerusalem a manggubat kencuana, ngem dida nabalin ti nagballigi a maibusor kencuana.