Isaiah 7:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ibagam kenkuana nga agsiput, saan a maringgoran ket saan nga agbuteng wenno mariribukan. Ibagam kenkuana a saan a napeggad ti pungtot ni Ari Rezin ken dagiti Sirio a tattaona ken ni Ari Peka. Mayarig laeng ti pungtotna iti asuk ti dua a sumsumged a kayo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket cunaem kencuana, Agaluadca, ken agtalnaca; dica agbuteng ket dica met ipalubos a maupay ta pusom, a gapu cadagitoy dua a ngudo ti aluten nga umasasuc, a gapu iti narungsot a pungtot ni Rezin ken ti Siria, ken ti anac ni Remalias.