Isaiah 8:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

siak nga Apo, yegkonto ti emperador ti Asiria ken dagiti amin a soldadona a mangraut iti Juda. Dumarupdanto a kas iti danum nga aggapu iti Karayan Eufrates no dumakkel ti karayan a manglapunos iti amin a teppangna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ita ngarud, adtoy, ti Apo pasalpaenna cadacuada dagiti dandanum ti Carayan, a napigsa ken adu, a ti met laeng ari ti Asiria ken isu-amin a dayagna: ket isu sumalpanto cadagiti isu-amin a pagayusanna, ken agayus cadagiti isu-amin nga igigidna;