James 1:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
No masulisog ti tao, dina koma ipagarup a ti Dios ti mangsulisog kenkuana. Ta saan a masulisog ti Dios iti kinadakes, ket di met mangsulisog.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Saan coma a sao-en ti siasinoman a tao no masulisog: Masulisogac iti biang ti Dios; ta ti Dios saan a mabalin a sulisugen cadagiti banbanag a dakes, ket isu awan met ti sulisogenna: