James 1:21 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngarud, idianyo amin a naalas nga ugali ken dakes a kababalin. Agtulnogkayo iti Dios ket awatenyo ti sao a makaisalakan kadakayo a naimulana iti pusoyo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Gapuna, pagpanawanyo ti amin a kinarugit, ken aglablabes a kinadakes, awatenyo a sieemma ti sao a naimula, isu a mannacabalin a mangisalacan cadagiti carcararua.