James 2:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem addanto agkuna, “Adda pammati ti maysa a tao; adda met aramid ti sabali.” Kastoy ti sungbatko: “Ipakitam kaniak no kasano nga adda ti pammati ti siasinoman a dina pakuyogan iti aramid, ket iparangko met ti pammatik babaen iti aramidko.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem cunaento ti sabali: Sica adda pammatim, ket siac adda ar-aramidco: ipakitam caniac ti pammatim nga awan dagiti ar-aramidmo, ket siac gapu cadagiti ar-aramidco ipakitacto kenca ti pammatic.