James 2:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

No ad-adda a bigbigenyo ti nabaknang ket kunayo, “Agtugawka ditoy nasayaat a lugar,” ngem kunayo iti napanglaw, “Agtakderka wenno agdalupisakka iti sakaanak,”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idumdumayo ti nagpagan-anay ti napateg, ket cunaenyo: agtugawca ditoy maysa a disso a nasayaat: ket iti napanglaw cunayo kencuana: Aggianca idiay nga agtacder; wenno: Agtugawca iti babaen ti nagbatayan dagiti sacsacac;