James 5:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Naglatin dagiti balitok ken pirakyo. Tinto latida ti saksi a maibusor kadakayo ket mayarigda iti apuy a mangibus iti lasagyo. Nagurnongkayo iti adu a kinabaknang kadagitoy maudi nga aldaw.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ti balitocyo ken ti piracyo addada a naglati, ket dagiti latida isudanto ti sacsi a maibusor cadacayo, ket runutendanto dagiti lasagyo a cas apuy. Nangurnongcayo iti gamengyo cadagiti camaudianan nga aldaw.