James 5:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Diyo pay tinangdanan dagiti pinagtrabahoyo. Denggenyo dagiti angalda. Dimmanonen iti Dios, ti Apo a Mannakabalin-amin, ti ikkis dagiti pinaganiyo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Adtoy ti tangdan dagiti mangmangged a nagan-ani cadagiti taltalonyo, isu nga ingawidyo a babaen ti allilaw; umawag, ket dagiti as-asug dagiti nagan-ani simrecda cadagiti pagdengngeg ti Apo dagiti buybuyot.