James 5:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Aganuskayo ngarud, kakabsatko, agingga iti yaay ti Apo. Kitaenyo ti anus ti mannalon iti panangurayna kadagiti napateg a bunga dagiti mulana. Siaanus nga aguray iti damo ken iti naladaw a tudo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Aganuscayo coma ngarud, cacabsat, nga agingga iti iyaay ti Apo. Adtoy, ti agtaltalon urayenna ti napateg a bunga ti daga idinto nga ur-urayenna a siaanus, agingga iti panangawatna iti tudo a nasapa ken ti naladaw.