Jeremiah 10:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Saan a makasao dagiti kakastoy nga imahen. Awan dumada iti bambanti iti talon a namulaan iti sandia. Masapul a maawitda, ta dida makapagna. Diyo kabuteng ida, ta didakay an-anoen; ket awan naimbag a maitedda kadakayo.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Isu cas maysa a cayo ti palma a naturno, ket saan nga agsao: masapul a maawitda ta saanda a macapagna. Dicayo agbuteng cadacuada; ta saanda a macaaramid ti dakes, awan met cadacuada ti macaaramid ti naimbag.