Jeremiah 12:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kuna ti Apo, “Adda masaok maipapan kadagiti kaarruba ti Israel a nangdadael iti daga nga intedko kadagiti tattaok nga Israelita. Ikkatekto dagitoy a tattao iti dagada, kas iti mula a maparut iti nagtuboanna ket isalakankonto ti Juda iti pannakabalinda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Castoy ti cuna ni Jehova a maicaniwas cadagiti amin a dakes a cacaarrubac, a mangtignay iti tawid nga impatawidco iti ilic nga Israel: Adtoy, parutecto ida iti dagada, ket parutecto ti balay ti Juda manipud iti nagtengngaanda.