Jeremiah 12:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

No awatenda iti amin a pusoda ti wagas dagiti tattaok, ket pagsapatada ti nagan ni Yahweh a sibibiag, kas panangisuroda kadagiti tattaok nga agsapata ken ni didiosen a Baal—makipagnaeddanto kadagiti tattaok ket rumang-aydanto.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket maaramidto, no sireregtadanto nga adalen dagiti daldalan ti ilic, nga isapatada gapu iti naganco, Cas sibibiag ni Jehova; cas met laeng iti panangisuroda iti ilic nga agsapata gapu ken Baal; iti casta mabangondanto iti tengnga ti ilic.