Jeremiah 14:10 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kuna ti Apo maipapan kadagitoy a tattao, “Kayatdak nga itarayan, ket saanda a magawidan dagiti bagida. Iti kasta, diak maragsakan kadakuada. Laglagipekto dagiti dakes nga aramidda, ket dusaekto ida gapu kadagiti basolda.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Castoy ti cuna ni Jehova cadagitoy nga umili, castada laeng inayatda ti panagallaalla; saanda a ginawidan dagiti sacsacada: gapuna a ni Jehova saanna nga awaten ida; ita lagipennanto ti kinadakesda, ken sarungcaranna dagiti basbasolda.