Jeremiah 16:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Siak ni Yahweh a Mannakabalin-amin a Dios ti Israel. Denggem ti ibagak: Pasardengekto ti amin nga ariwawa ti ragragsak ditoy, ket saanton a mangngeg dagiti naragsak a parambak ti kasar. Masaksianto dagiti tattao nga adda ditoy ti pannakapasamak dagitoy.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta castoy ti cuna ni Jehova dagiti buybuyot, a Dios ti Israel: Adtoy, pagsardengecto ditoy a disso, iti sangoanan dagiti matayo ken cadagiti aldawyo, ti timec ti rag-o ken ti timec ti ragsac, ti timec ti novio ken ti novia.