Jeremiah 17:26 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Umayto dagiti tattao nga agnaed kadagiti il-ili ti Juda, kadagiti luglugar iti kabangibang ti Jerusalem, iti sakup ni Benjamin, kadagiti turturod ken bambantay ken iti Negeb. Mangyegdanto kadagiti daton a mapuoran, sakrifisio, daton a makan, insenso ken daton a pagyaman iti Templok.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket umaydanto nga aggapu cadagiti il-ili ti Juda, ken aggapu cadagiti aglicmut iti Jerusalem, ken aggapu iti daga ti Benjamin, ken aggapu iti nababa a daga, ken iti caturodan, ken aggapu iti Abagatan, a mangiyegda cadagiti datdaton a mapuuran, ken sacrificios ken datdaton a macan, ken incienso, ken mangiyegda cadagiti datdaton ti panagyaman, iti balay ni Jehova.