Jeremiah 17:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Arigna iti kayo a naimula iti asideg ti danum; agturong dagiti ramutna iti waig. Saan nga agbuteng no dumteng ti napudot a tiempo agsipud ta nalangto latta dagiti bulongna. Saan nga agdanag no awan tudo, ket saan a sumardeng nga agbunga.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta isunto ti cas cayo a naimula iti arpad dagiti danum, nga isacnapna dagiti ramutna iti arpad ti carayan, ket saan nga agbuteng no umay ti pudot, no di ket ti bulongna nalangtonto; ket saanto a madanagan iti tawen ti ticag, ket dinto met sumardeng iti panagbungana.