Jeremiah 2:27 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Maibabainkayto amin—dakayo nga agkuna nga amayo ti kayo, ken inayo ti bato. Mapasamakto daytoy ta tinallikudandak ket saankayo a nagsubli kaniak. Ngem no adda rigatyo, dawatenyo nga isalakankayo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Nga agcuna itipuon ti cayo, Sica ti amac; ket iti bato, Sica ti nangputot caniac; ta tinallicudandac a dida insango, ti rupada caniac; ngem iti panagtuocda cunaendanto, Bumangonca, ket isalacannacami.