Jeremiah 20:6 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ket sika, Pasur, matiliwkanto ken ti familiam sakayto maipan idiay Babilonia. Sadiayto ti pakatayan ken pakaitanemanyo, agraman dagiti amin a gagayyemmo a nangibagbagaam iti adu a kinaulbod.’”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket sica, Pasur, ken amin nga agnaed iti balaymo mapancayto iti pannacacayaw; ket umaycanto, idiay Babilonia, ket idiay mataycanto, ket maitanemcanto, sica ken amin dagiti gagayyemmo, isuda a nagipadtoam a siuulbod.