Jeremiah 21:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

nga ibagada ken ni Zedekias ti kinuna ti Apo a Dios ti Israel, “Zedekias, parmekek ti armadam a makigubgubat iti ari ti Babilonia ken ti armadana. Urnongekto dagiti armasda iti sentro ti siudad.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Castoy ti cuna ni Jehova, a Dios ti Israel, Adtoy, isanodconto dagiti igigam ti gubat nga adda cadagiti im-imayo, isu a panggubatyo a maicaniwas iti ari ti Babilonia, ken maibusor cadagiti Caldeos a manglacub cadacayo, iti ruar dagiti bacbacud; ket urnongecto ida iti tengnga daytoy nga ili.