Jeremiah 22:15 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

No sedro ti tarikayo ti balaymo ket napimpintas ngem ti balay dagiti kaarrubam, ipagarupmo kadi a maysakan nga ari? Nagpapas ni amam iti naragsak a panagbiag. Kanayon a nalinteg ti aramidna ken awan idumdumana ket rimmang-ay iti amin nga aramidna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Agturaycanto aya, gapu ta sica agawaam nga artapan ti cantingen? Saan aya a ni amam ti nangan ken imminum, ken nagararamid iti kinajusticia ken kinalinteg? Idi a casta nasayaat kencuana.