Jeremiah 22:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
“Naikari nga awanto ti anak daytoy a lalaki, pulos a dinto agballigi. Awanto ti kaputotanna nga agari a kas ken ni David, ken agturay iti Juda. Siak ni Yahweh, ti nagsao iti daytoy.”
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Castoy ti cuna ni Jehova, Isuratyo a daytoy a lalaki nga awan ti anacna, maysa a lalaki a dinto rumang-ay cadagiti al-aldawna: ta awanton ti tao cadagiti caputotanna ti rumang-ay, nga agtugaw iti trono ni David ken agturay iti Juda.