Jeremiah 23:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kuna ti Apo a Mannakabalin-amin kadagiti tattao ti Jerusalem, “Pasig nga ulbod ti ipanamnama kadakayo dagiti profeta. Diyo ipangag ida ta ibagada dagiti arapaapda. Saan a nagtaud kaniak ti sasawenda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Castoy ti cuna ni Jehova dagiti buybuyot, Dicayo ipangag dagiti sasao dagiti mammadto nga agipadto cadacayo: isurodacayo iti kinaubbaw, agsaoda iti maysa a parparmata ti bucodda a puso, a saan nga aggapu iti ngiwat ni Jehova.