Jeremiah 24:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“No maipapan ken ni Zedekias nga ari ti Juda, kadagiti ofisiales a kakaduana ken kadagiti taga-Jerusalem a nagbati ditoy a daga wenno kadagiti napan idiay Egipto, siak, ni Yahweh, ibilangkonto amin ida a kas kadagiti dakes nga igos a saanen a mabalin a kanen.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket cas cadagiti dakes nga higos a saan a mabalin a canen, ta dakesda, unay, pudno castoy ti cuna ni Jehova, Casta ti panangbaybay-acto ken Sedekias nga ari ti Juda, ken dagiti piprincipena, ken ti matda ti Jerusalem, nga agbati ditoy a daga, ken dagidiay nga agnaed iti daga nga Egipto,