Jeremiah 25:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Imminum ti Jerusalem, dagiti il-ili ti Juda, dagiti ari ken dagiti pangulo tapno aglangalangda ken agbalinda a nakabutbuteng ken nakakigkigtot a buya. Iti kasta, aramatento dagiti tattao ti naganda a pagilunod. (Kasta pay laeng agingga ita.)

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Nga isuda, ti Jerusalem ken dagiti il-ili ti Juda, ken dagiti ar-arida, ken dagiti piprincipeda, tapno aramiden ida a langalang, a pagsidsiddaawan, a pagsanamtican, ken lunod, cas iti daytoy nga aldaw;