Jeremiah 25:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Duapulo ket tallo a tawen itan a kasasaonak ti Apo. Nangrugi iti maika-13 a tawen a panagari iti Juda ni Josias nga anak ni Amon agpapan iti daytoy nga aldaw. Kankanayon nga ibagbagak kadakayo dagiti imbagbagana, ngem dikay nangipangag.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Nanipud idi maicasangapulo ket tallo a tawen ni Josias nga anac ni Amon, ari ti Juda, agingga met laeng iti daytoy nga aldaw, dagitoy a duapulo ket tallo a tawen, ti sao ni Jehova dimteng caniac, ket insaoc cadacayo, a bimmangonac a masapa ket nagsaoac; ngem dicayo impangag.