Jeremiah 26:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Saan a pinatay ni Ari Hezekias ken dagiti tattaona ni Mica. Nagbuteng ni Hezekias iti Apo ket nagdawat iti paraburna. Imbabawi ngarud ti Apo ti panggepna a mangdidigra kadakuada. Ita, kayatyo kadi a yegtayo ti didigra kadagiti bagbagitayo?” (
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Isu pinatay aya ni Ezekias nga ari ti Juda ken amin ti Juda? saan aya a nagbuteng ken Jehova, ket nagdawat iti parabur ni Jehova, ket ni Jehova imbabawina ti dakes nga imbalicasna a maibusor cadacuada? No cas aramidentayo coma ti casta, dackel a pagdacsan a maicaniwas cadagiti cararuatayo met laeng.